Jau ne pirmą kartą gimnazistai turėjo galimybę susitikti su vertėja Irena Aleksaite, verčiančia iš lenkų, rusų, ukrainiečių, anglų kalbų į lietuvių kalbą. Iš viso yra išvertusa per 60 knygų, 30 filmų tekstų, pjesių, straipsnių, esė. Vertėja apdovanota ne viena premija, Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino kryžiumi, o 2025 m. tapusi Vyriausybės kultūros ir meno premijos laureate. Gimnazistams vertėja papasakojo apie vertimų rūšis, vertimo subtilybes, pasitaikančias ,,kliurkas" ir užsienio kalbų žodžių daugiareikšmiškumą...
Karjeros specialistė Violeta
Ankstesnės naujienos
-
- Paskelbta: 2025-04-11
- Kategorija: Aktualijos
Kodėl turi būti gyva atmintis? -
- Paskelbta: 2025-04-04
- Kategorija: Aktualijos
Lankomės universitete. -
- Paskelbta: 2025-04-02
- Kategorija: Aktualijos
Laukiame žiūrovų Teatro salėje! -
- Paskelbta: 2025-03-28
- Kategorija: Aktualijos
Bibliotekoje nauja knyga! -
- Paskelbta: 2025-03-25
- Kategorija: Aktualijos
Kviečiame paskaityti! -
- Paskelbta: 2025-03-21
- Kategorija: Aktualijos
-
- Paskelbta: 2025-03-20
- Kategorija: Aktualijos
Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcijoje vyko gamtosauginis forumas mokiniam... -
- Paskelbta: 2025-03-20
- Kategorija: Aktualijos
Kaip kitaip, kai kovo 20-ąją visame pasaulyje minima Žemės diena.
Naujienų archyvas
